Welcome Message
From THIWiki
Contents |
English 
Hello and welcome to Tokio Hotel International! This is a site designed to accommodate Tokio Hotel fans all over the world. Our goal is to unite, to join the hands of fans across the planet and share information. Our staff includes a wide range of people from many different regions, who speak many different languages. Here you will find accurate information, precise translations, top quality photos, and a friendly, welcoming community!
The site features the latest news, a well-organized gallery, and a large forum with many different forms of media and languages. We are also proud to present the first ever Tokio Hotel Wiki, an extensive source of information about the band including (but not limited to!) facts, trivia, and discography. In the Wiki you will finally be able to answers those nit-picky questions you may have about the band! The Wiki will train you into being the best TH fan you can possibly be. Resistance is futile!
Please, join us and feel free to look around. If you have any questions, don't be shy! Drop by the forum or contact one of the staff. We hope your visit at THI is pleasing, and remember that one of the coolest things about Tokio Hotel is their amazing fans.
Deutsch 
Hallo und willkommen zu Tokio Hotel International. Diese Seite ist designed alle Tokio Hotel Fans zusammenzubringen und zu vereinen. Unser Ziel ist es eine Verbindung zu schaffen, uns auf der ganzen Welt die Hände zu reichen und Informationen auszutauschen. Unsere Mitarbeiter kommen aus verschiedenen Ländern und sprechen verschiedene Sprachen. Hier findest Du genaue Informationen, akkurate Übersetzungen, Fotos von toller Qualität und eine freundliche Community die jeden willkommen heisst.
Auf dieser Seite findest Du die letzten News, eine super organisierte Gallery und ein grosses Forum mit vielen verschiedenen Medien und Sprachen. Wir sind ausserdem sehr Stolz das erste Tokio Hotel Wiki zu präsentieren. Eine ausführliche Quelle der Informationen über die Band, einschliesslich ( aber nicht nur darauf begrenzt ! ) Fakten, wissenswerte Kleinigkeiten und Discography. In dem Wiki hast Du nun die Chance, Antworten auf all die dringenden Fragen zu bekommen, die Du schon immer über die Band wissen wolltest. Das Wiki wird Dich zu dem besten Fan machen, der Du nur sein kannst. Widerstand zwecklos!!
Bitte schliess Dich uns an und viel Spass beim rumstöbern. Wenn Du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht uns zu fragen, nur nicht Schüchtern sein. Schau im Forum vorbei oder nehm mit einem unserer Mitarbeiter Kontakt auf. Wir hoffen Du hast Spass bei Deinem Besuch auf der THI, und nicht vergessen, das coolste an Tokio Hotel sind ihre unglaublich fantastischen Fans.
Thanks to Annie4th_(Annie) for the translation
Français 
Bonjour et bienvenue sur Tokio Hotel International ! Ce site a été créé pour recevoir tous les fans de Tokio Hotel partout dans le monde. Notre but est d'unir, de joindre les mains de tous les fans de la planète et de partager l'information. Notre staff inclus un grand choix de personnes de nombreuses régions différentes qui parlent plusieures langues différentes. Ici, vous trouverez des informations sérieuses, des traductions précises, des photos de bonne qualité et une communauté amicale et chaleureuse !
Le site postera les dernières infos, une galerie organisée et un large forum avec beaucoup de media et de langues différentes. Nous sommes aussi fières de vous présenter le premier Tokio Hotel Wiki, une grande source d'informations sur le groupe, faits exacts, faits divers et une discographie (non limité à ces catégories). Dans le Wiki, vous serez enfin en mesure de répondre à ces questions particulières que vous avez à propos du groupe ! Le Wiki vous entraînera à être le/la meilleur(e) fan de TH que vous puissiez être. Toute résistance est inutile !
S'il vous plaît, rejoignez-nous and soyez libre de tout consulter. Si vous avez des questions, ne soyez pas timide ! Passez par le forum ou contactez une personne du staff. Nous espérons que vous passerez une agréable visite sur THI, et souvenez-vous que l'une des choses les plus cool sur Tokio Hotel, sont leurs fantastiques fans.
Thanks to Miyu_th_(Miyu) for the translation
Español 
Hola y bienvenido a Tokio Hotel International! Este sitio está diseñado para acomodar los fans de Tokio Hotel de todo el mundo. Nuestro objetivo es unir, a unir las manos de los fans en todo el planeta y compartir información. Nuestro personal incluye una variedad amplia de personas de diferentes regiones, que hablan muchos idiomas diferentes. Aquí encontrará información exacta, traducciones precisas, fotos de alta calidad, y una amistosa y acogedora comunidad!
Esta pagina ofrece las últimas noticias, una galería bien organizada, y un gran foro con muchas formas diferentes de medios y idiomas. También estamos orgullosos de presentar por primera vez Tokio Hotel Wiki, una fuente extensa de información acerca de la banda incluyendo (pero no limitada a ello!) datos, trivialidades, y discografia. In el Wiki tu finalmente podras responder a todas esas preguntas persistentes que puedas tener sobre la banda! El Wiki te entrenara a ser lo mejor posible que un fan de TH pueda ser. Resistencia es inútil!
Por favor, únase a nosotros y no dude en echar el ojo por aqui. Si tienes alguna pregunta, no tengas pena! Páse por el foro o contacte a alguien de nuestro personal. Esperamos que su visita en THI sea agradable, y recuerde que una de las mejores cosas sobre Tokio Hotel son sus fans increíbles.
Thank you to Grace for the translation.
język polski 
Cześć Wszystkim!! Witajcie na Tokio Hotel International. Ta strona została stworzona specjalnie dla Was, aby połączyć fanów TH z całego świata. Naszym celem jest podanie ręki do Was wszystkich i wspólnymi siłami dzielenie się wszystkimi informacjami o grupie. W naszym zespole posiadamy wiele osób, z różnych części świata, mówiących wieloma językami. Znajdziecie tutaj wiele nowych wiadomości, profesjonalne tłumaczenia, zdjęcia najwyższej jakości, oraz naprawdę przyjaźnie do Was nastawionych ludzi!!!
Strona oferuje mocno rozbudowany system newsów, dobrze zoorganizowaną galerię zdjęć i ogromne forum, na którym porozumiecie się w wielu językach i znajdziecie masę ciekawych plików medialnych z zespołem. Z dumą chcielibyśmy również zaprezentować Wam pierwszą na wikipedii angielską strone o Tokio Hotel, obszerny zbiór informacjii: faktów i drobnych szczegółów z życia zespołu oraz jego dyskografię napewno zadowoli fanów. Wkońcu powstało miejsce, w którym znajdziecie odpowiedzi na wiele pytań, dotyczących chłopaków i ich kariery. Po zapoznaniu się informacjami zawartymi na stronie będziesz bez watpienia jednym z największych fanów TH. Macie opory? Bezcelowo!!
Dołączcie do nas i korzystajcie z tego co dla Was przygotowaliśmy. Macie pytanie? Po to jesteśmy, aby pomóc!! Zostawcie je na forum lub napiszcie do kogoś z zespołu!! Mamy nadzieje, że będziecie nas odwiedzać z przyjemnością i pamiętajcie. Jedną z najlepszych rzecz związanych z Tokio Hotel jesteście Wy!! Najlepsi fani na świecie!!
Thank you to Tomas Cela for the translation.
Русский язык 
Здравствуйте и добро пожаловать на Tokio Hotel International! Этот сайт создан для того, чтобы сблизить фанатов Tokio Hotel во всем мире. Наша цель – объединиться, взявшись за руки, быть в курсе последних новостей и владеть информацией. Наша компания включает в себя круг людей из разных регионов и стран, говорящих на разных языках. Здесь вы сможете найти всю нужную информацию, правильные и точные переводы, фотографии наилучшего качества и дружелюбное, открытое сообщество!
На сайте представлены свежие новости, структурированная галерея и большой форум со всеми возможными материалами на разных языках. Мы также очень рады представить Tokio Hotel Wiki, исчерпывающий источник информации о группе, включающий (но вовсе даже не ограничивающийся этим!) факты, интересные мелочи, дискографию. В Tokio Hotel Wiki вы наконец-то сможете найти ответы на свои каверзные и не очень вопросы по поводу группы. Tokio Hotel Wiki сделает из вас самого подкованного фаната Tokio Hotel из всех возможных. Сопротивление бесполезно!
Присоединяйтесь к нам и чувствуйте себя, как дома. Если будут вопросы, не стесняйтесь! Спрашивайте обо всем на форуме или свяжитесь с кем-нибудь из нас. Мы надеемся, что посещение Tokio Hotel International будет бесконечно приятным для вас, и помните: лучшее из того, что связано с Tokio Hotel – это их поклонники!
Thank you to scaryreddy for the translation.
Italiano 
Benvenuti a Tokio Hotel International!
Questo sito e' stato progettato come punto d'incontro per tutti i fans dei Tokio Hotel, provenienti da ogni parte del mondo.
Il nostro obiettivo e' quello di unire i fans di ogni paese e condividere informazioni sulla nostra band preferita. Il nostro team e' formato da persone diverse da diversi paesi, che parlano lingue diverse. Qui troverete informazioni accurate, traduzioni complete, fotografie di alta qualita' e soprattutto una vivace, amichevole accoglienza!
Il sito ospita le notizie piu' recenti sulla band, un'archivio di foto ben organizzato, un forum con multeplici media in varie lingue e possibilita' di interazione. Siamo inoltre orgogliosi di presentarvi la prima Tokio Hotel Wiki mai compilata, una ricca fonte di informazioni sul gruppo che include non solo fatti, ma anche curiosita', aneddoti e la discografia. Nella Wiki troverete finalmente le risposte a quelle domande che avete sempre voluto chiedere riguardo ai Tokio Hotel! La Wiki vi aiutera' ad essere il miglior fan dei Tokio Hotel che sia possibile. Resistere e' inutile!
Unitevi a noi e date un'occhiata in giro. Se avete delle domande, non siate timidi! Visitate il forum o mettetevi in contatto con un membro del nostro team. Speriamo che la vostra visita a Tokio Hotel International sia piacevole, e ricordate che una delle cose piu' belle riguardo ai Tokio Hotel sono i loro fantastici fans, cioe' voi!
Thank you to phantomas for the translation.
Português 
Olá e bem-vindo à Tokio Hotel Internacional! Este é um site criado para acomodar à os fãs de Tokio Hotel de todo o mundo. O nosso objetivo é unir, a juntar as mãos de fãs em todo o planeta e compartilhar informações. Nosso equipe inclui uma grande variedade de pessoas de diferentes regiões, que falam vários idiomas diferentes. Aqui você encontrará informações precisas, traduções precisas, fotos de alta qualidade, e uma simpática, acolhedora comunidade!
O site apresenta as últimas notícias, uma galeria bem organizada, e um grande fórum com diferentes formas de mídias e idiomas. Nós também estamos orgulhosas de apresentar por primeira vez Tokio Hotel Wiki, uma vasta fonte de informações sobre a banda, incluindo (mas não limitado a!) Factos, trivial, e discografia. Com o Wiki você vai finalmente ser capaz de responder essas perguntas irritantes que você possa ter sobre a banda! O Wiki vai treinar você a ser a melhor fã de TH que você pode possivelmente ser. Resistência é inútil!
Por favor, juntar-se a nós e sinta-se livre para olhar em redor. Se você tiver alguma pergunta, não seja tímido! Passem pelo fórum ou entre em contato com alguem de nosso equipe. Esperamos que sua visita em THI é agradável, e lembre-se de que uma das coisas fantásticas sobre Tokio Hotel é seus fãs maravilhosos .
Thank you to Grace for the translation.
Norsk 
Hei og velkommen til Tokio Hotel International! Denne siden er designet for å imøtekomme Tokio Hotel fans fra hele verden. Vårt mål er å forenes, å forene hendene til fans jorden rundt og dele informasjon. Vår stab inkluderer et utvalg mennesker fra mange ulike regioner, som snakker mange ulike språk. Her vil du finne korrekt informasjon, presise oversettelser, bilder av topp kvalitet, og et vennlig, imøtekommende fellesskap!
Siden inneholder de siste nyhetene, et velorganisert galleri, og et stort forum med mange ulike former for media og språk. Vi er også stolte over å få presentere den aller første Tokio Hotel Wiki, en utfyllende kilde for informasjon om bandet, inklusive (men ikke avgrenset til!) fakta, trivia, og diskografi. I Wikien vil du endelig få besvart de små, trivielle spørsmålene du muligens har om bandet! Wikien vil undervise deg til å bli den beste TH fanen du overhodet kan bli. Motstand er forgjeves!
Vær så snill, slutt deg til oss og føl deg fri til å se deg rundt. Hvis du har noen spørsmål, ikke vær sjenert! Stopp innom forumet eller kontakt en av staben. Vi håper ditt besøk hos THI er tilfredsstillende, og husk at en av de kuleste tingene med Tokio Hotel er deres fantastiske fans.
Thank you to Kissa for the translation.
עִבְרִית 
| שלום, וברוכים הבאים לוויקי של טוקיו הוטל אינטרנשיונל! זהו אתר שנוצר על מנת לחבר בין מעריצי טוקיו הוטל מכל העולם. המטרה היא להתאחד, להצטרף למעריצים מכל העולם ולחלוק מידע.
הצוות שלנו כולל אנשים מאזורים שונים רבים הדוברים שפות שונות. כאן תוכלו למצוא מידע מדויק, תרגומים, תמונות איכותיות וקבוצה חברותית ומהנה האתר הזה מכיל את החדשות הכי מעודכנות, גלריה מסודרת ביותר, ופורום גדול. בנוסף, אנחנו גאים להציג את הוויקי הראשונה לטוקיו הוטל, מקור מצויין למידע על הלהקה הכולל, בין היתר עובדות, טריוויה ודיסקוגרפיה. בוויקי תוכלו למצוא תשובות לכל השאלות שיש לכם על הלהקה! הוויקי תסייע לכם להיות המעריצים הטובים ביותר שתוכלו להיות. אין טעם לנסות להתחמק |